Rõ ràng là quá trình được dàn xếp bởi tăng trưởng có lợi thế hơn quá trình được dẫn dắt bởi sự hỗ trợ, và xét đến cùng thì quá trình thông qua tăng trưởng có thể cung cấp nhiều hơn vì có nhiều sự tước đoạt hơn- ngoài nạn chết yểu, bệnh tật hoặc nạn mù chữ- liên quan trực tiếp đến thu nhập thấp (chẳng hạn như không có đủ quần áo mặc và thiếu nhà ở). Rõ ràng, tốt hơn là nên có cả thu nhập cao và tuổi thọ cao (và các chỉ số tiêu chuẩn khác về chất lượng cuộc sống), và như thế tốt hơn là chỉ tăng được tuổi thọ. Đây là một điểm cẩn nhấn mạnh, bởi vì có nguy cơ khiến người ta tin tưởng quá mức vào các số liệu về tuổi thọ và các chỉ số cơ bản khác về chất lượng cuộc sống.
Thí dụ, việc bang Kerala của Ấn Độ có thu nhập đầu người thấp nhưng lại đạt được thành tích cao về tuổi thọ, tỷ lệ sinh đẻ thấp, tỷ lệ biết chữ cao… chắc chắn là một thành tích đáng hoan nghênh và đáng được học tập. Song câu hởi vẫn là tại sao Kerala không thể phát huy sư thành công của mình về phát triển nguồn nhân lực để nâng cao mức thu nhập và làm cho sự thành công ấy trở nên hoàn chỉnh hơn; Kerala không thể là một “mô hình”, như một số người nói. về mặt chính sách điều này đòi hởi sự nghiên cứu có phê phán các chính sách kinh tế của Kerala về khuyến khích và đầu tư (“các điều kiên kinh tế” nói chung), mặc dù bang này đạt được thành công không bình thường là nâng cao tuổi thọ và chất lượng cuộc sống. Theo nghĩa này, sự thành công được dẫn dắt bởi sự hỗ trợ vẫn ngắn hơn về mặt thành tích so với sự thành công thông qua tăng trưởng, trong đó sự giàu có lên và sự cải thiện chất lượng cuộc sống có xu hướng đi cùng với nhau.
Mặt khác, sự thành công của quá trình được dẫn dắt bởi sự hỗ trợ trên tư cách là một lộ trình cho thấy rằng một nước không cần phải chở cho đến khi đã trở nên giàu hơn (và điều này có thể phải qua một thởi gian tăng trưởng kinh tế dài) trước khi tiến hành phát triển giáo dục cơ bản và y tế. Chất lượng có thể tăng thêm nhiều dù thu nhập thấp, thông qua một chương trình đầy đủ các dịch vụ xã hội. Việc giáo dục và y tế cũng có ích cho sự thúc đẩy tăng trưởng kinh tế đã làm vững chắc thêm lập luận là nên nhấn mạnh nhiều vào những sắp xếp xã hội đó trong các nền kinh tế nghèo, mà không phải chờ cho đến khi đã trở nên giàu có. Quá trình được dẫn dắt bởi sự hỗ trợ là phương thuốc để nhanh chóng đạt được một chất lượng cuộc sống cao hơn, và điều này có một tầm quan trọng lớn về chính sách, nhưng từ đây vẫn cần phải tiến tói những mục tiêu rộng lớn bao gồm cả tăng trưởng kinh tế và nâng cao các đặc điểm tiêu chuẩn của chất lượng cuộc sống.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét